Thư Viện Giới
Thư Viện Giới

Không gian Tri thức Mở về Đa dạng & Bình đẳng Giới

Yêu dấu
Sách tham khảo

Yêu dấu

Nguyên tác: Beloved (tiếng Anh)

Tác giả Toni Morrison
Dịch giả / Hiệu đính Thiên Nga
NXB / Tổ chức NXB Văn Học
Năm & Số trang 2018 (448 trang)

ĐIỂM CỐT LÕI

  • Chế độ nô lệ phá hủy khả năng làm mẹ: lựa chọn của Sethe là bi kịch của một người không có quyền với chính con mình.
  • Ký ức chấn thương không biến mất mà quay lại dưới dạng siêu nhiên; nhớ lại và đối diện là điều kiện để sống tiếp.
  • Cộng đồng da đen vừa là chỗ dựa vừa là nơi phán xét; chữa lành cần đến tập thể chứ không chỉ cá nhân.

Giới thiệu & Tóm tắt Nội dung

Năm 1873, Sethe sống ở ngoại ô Cincinnati, bang Ohio, trong căn nhà số 124 bị một hồn ma ám. Mười tám năm trước, chị trốn khỏi trang trại Sweet Home ở Kentucky khi đang mang thai, và khi bọn săn nô lệ truy đến, chị đã giết đứa con gái nhỏ để con khỏi bị bắt trở lại. Hai cậu con trai bỏ nhà đi, còn lại Sethe, cô con gái Denver và hồn ma của đứa bé mà trên mộ bia chỉ có một chữ Yêu dấu. Sự xuất hiện của Paul D, người từng làm nô lệ cùng chị ở Sweet Home, rồi của một cô gái lạ tên Beloved, làm lung lay sự cân bằng mong manh của gia đình. Morrison kể không theo trật tự thời gian: ký ức về chế độ nô lệ trở lại từng mảnh, với bạo lực lên thân thể, lao động cưỡng bức, và việc người mẹ không có quyền với chính đứa con của mình. Tác phẩm dựa trên trường hợp có thật của Margaret Garner, đoạt giải Pulitzer 1988. Ở Việt Nam, cuốn sách có ba bản dịch với ba tên khác nhau: Người yêu dấu, Thương và Yêu dấu.

Mục lục

  1. Phần Một (Gồm từ Chương 1 đến Chương 18) 01
  2. Phần Hai (Gồm từ Chương 19 đến Chương 25) 02
  3. Phần Ba (Gồm từ Chương 26 đến Chương 28) 03

Trích dẫn học thuật

Chuẩn APA
Toni Morrison (2018). Yêu dấu (Thiên Nga, Dịch). NXB Văn Học.

Tài liệu liên quan

Xem tất cả tài liệu →